Откройте диалог открытия слоя или открытия карты. Слева в диалоге нажмите кнопку Серверы геоданных.

В папке соединений дважды щелкните по строчке Добавить/удалить соединение.

В панели Источники геоданных в списке выделите соединение для смены пароля.

Нажмите кнопку Изменить.

Справа от строки Пароль нажмите кнопку и выберите Задать новый пароль.

Введите новый пароль. Пароль должен содержать символы верхнего и нижнего регистра и специальные символы. По умолчанию длина должна быть не менее 8 символов, но она может быть изменена администратором.

Нажмите ОК.